Boraxglycerin patří mezi tradiční magistraliter přípravky, které se v české medicíně používají desítky let, přesto kolem něj koluje řada nejasností, polopravd i mýtů. Jedni na něj nedají dopustit při aftách, kvasinkách nebo zánětech dutiny ústní, druzí mají obavy kvůli obsahu boraxu a jeho legislativnímu omezení.
V tomto článku najdete přehledné, odborně aktualizované a srozumitelné informace o tom, co boraxglycerin skutečně je, jak funguje, kdy má své opodstatnění a kdy naopak dává smysl zvolit jinou léčbu.
FAQ – Často kladené otázky
Je boraxglycerin bezpečný?
Ano, při správném použití a lokální aplikaci je považován za bezpečný.
Lze borax užívat vnitřně?
Ne, vnitřní užívání boraxu není doporučeno a může být nebezpečné.
Je boraxglycerin vhodný v těhotenství?
Lokální použití je obvykle považováno za bezpečné, vždy je však vhodná konzultace s lékařem.
Jak dlouho lze boraxglycerin používat?
Krátkodobě, obvykle 7–14 dní dle indikace.
Nahradí boraxglycerin moderní antimykotika?
Ne vždy. U těžších nebo opakovaných infekcí jsou vhodnější moderní cílená antimykotika.
Proč je kolem boraxu tolik mýtů?
Kvůli historickému používání a následnému legislativnímu omezení, které bývá dezinterpretováno.
Afty jsou oválné bělavé nebo žlutobílé léze/eroze na sliznicích vzniklé prasknutím puchýře (vezikulu). Povrch afty je tvořen fibrinovou masou s neutrofilními granulocyty. Jedná se o mělký vřídek. Afty jsou vždy bolestivé, mohou krvácet nebo mohou být kontaminovány bakteriemi. Afty se tvoří nejčastěji na sliznici dutiny ústní, dále pak na sliznicích genitálií. Často vznikají afty při infekcích herpesviry či viry ze skupiny Coxsackie. Afty vznikají v důsledku stresu a následné imunitní reakce organismu na bakterie, které se běžně vyskytují v ústní dutině.
Solutio boraxglycerin může být 20%, 10%, 3%. Boraxglycerin je dostupný pouze na recept.
Účinky
Boraxglycerin má antiseptické, protiplísňové a protivirové schopnosti, je pouze mírně antibakteriální. Úspěšně se používá při léčení Candidy albicans.
Použití
Boraxglycerin je antimykotikum vhodné především na kvasinkové infekce, soor a podobně. Aplikuje se 2x denně na ložiska výskytu, a to po dobu jednoho týdne.
Při aftách se boraxglycerin aplikuje lokálně 2× denně po dobu přibližně 7 dnů. Úleva od bolesti často nastává již po několika aplikacích díky antiseptickému a vysušujícímu efektu.
Boraxglycerin je magistraliter připravovaný léčivý přípravek s převážně antimykotickým a antiseptickým účinkem. Používá se zejména při kvasinkových infekcích, sooru a zánětech sliznic. Aplikuje se obvykle 2× denně přímo na postižená místa.
Boraxglycerin je připravován individuálně v lékárnách jako magistraliter přípravek. Je dostupný bez receptu, ale vždy je vhodná konzultace s lékárníkem nebo lékařem.
Globulus cum natrii tetraborico 0,6 g patří mezi tradiční vaginální globule používané při přemnožení kvasinek rodu Candida. Stále patří mezi volně prodejné léčivé přípravky.
Vaginální globule s natrium tetraboricum se používají při mykotické vulvovaginitidě, nejčastěji způsobené Candida albicans. Nejde o klasické antimykotikum, ale o dezinfekční léčbu.
Pro dostatečný efekt je nutné užívání minimálně 14 dní.
Boraxové globule se používají při léčbě mykotické vulvovaginitidy. Příčinou mykotické vulvovaginitidy jsou kvasinky rodu Candida. Asi v 90 % případů je to Candida albicans, asi v 10 % případů C. glabrata. Zachytit se může řada dalších druhů, které však dohromady tvoří jen asi 1 % případů. V České republice jsou stále oblíbené vaginální globule s látkou natrium tetraboricum („boraxglycerin“). Jde spíše o vaginální dezinfekci než o antimykotikum v pravém slova smyslu. Aby byla léčba účinná, musí se boraxglycerin užívat 14 dní.
Boraxglycerinové globule se používají při léčbě mykotické vulvovaginitidy. I v této době jsou stále oblíbené vaginální globule s látkou natrium tetraboricum (boraxglycerin). Jde spíše o vaginální dezinfekci než o antimykotikum v pravém slova smyslu. Aby byla léčba účinná, musí se boraxglycerin užívat 14 dní. V těhotenství je dobré poradit se s lékařem o vhodnosti léčby boraxglycerinovými globulemi. Boraxglycerinové globule jsou volně prodejné v lékárně. Boraxové vaginální kuličky Globulus cum natrio tetraborico 0,6 CSC obstaráte v kterékoliv kamenné lékárně, případně vám budou obvykle nejpozději do druhého dne objednány. Antikoncepce by neměla nijak ovlivnit užívání boraxglycerinových globulí.
Každá lékárna by měla mít Boraxglycerinové globule k dostání.
Cena
Cena vag glb 10X0.6 g je cca 105 Kč. Výrobcem je Vakos XT a.s.
Boraxglycerin globule představují klasický a účinný prostředek ke zklidnění podrážděné nebo zanícené ústní sliznice. Díky hydratačnímu a antiseptickému efektu poskytují rychlou úlevu a podporují regeneraci tkáně. Vzhledem k obsahu boraxu je však důležité používat je krátkodobě a dle doporučení odborníka.
Boraxglycerin globule je magistraliter vyráběný přípravek, který kombinuje borax (tetraboritan sodný) a glycerin. Tato směs má jemně antiseptické, zklidňující a zvlhčující vlastnosti, díky nimž pomáhá při podráždění ústní sliznice. V lékárnách se připravuje ve formě globulí, které se snadno aplikují a rozpouštějí v ústech.
